法國嬌蘭呈獻 ABSOLUS ALLEGORIA 東方夜譚 FLORABLOOM 奇蹟花園淡香精

法國嬌蘭呈獻 ABSOLUS ALLEGORIA 東方夜譚

FLORABLOOM 奇蹟花園淡香精

AQUA ALLEGORIA 花草水語系列

從成立第一天闕始，GUERLAIN就從大自然汲取源源靈感

1999年， Guerlain為大自然推出一款新型香氛：Aqua Allegoria花草水語。透過優雅的香水，向自然界的生物多樣性和寶藏，抒發愛的宣言，充滿樂觀情緒和生活樂趣。全線香氛採用由調香師兼探索家，在世界各地搜羅的美麗成分製成，藉着三大系列，讚揚大自然的所有情感，每個系列都洋溢一天中特定時刻的獨特氛圍。明亮的Aqua Allegoria花草水語淡香水，歌頌日正當中時的大自然美態，而更濃郁的Aqua Allegoria Forte花草水語繁花淡香精，則捕捉了日落時大自然生機勃勃的輝煌。2024年上市的Absolus Allegoria東方夜譚系列，散發性感神秘的香韻，靈感源自華麗大自然在月色映照下，呈現動人的對比美感。

花草水語不僅僅是個香氛系列，且是一篇宣言。它是Guerlain先鋒創造力及永續創新方針的璀璨體現*，使香氛比以往任何時候都更美麗、更珍貴、更加貼近大自然及其奇蹟。

ABSOLUS ALLEGORIA 東方夜譚系列

頌揚神秘夜晚

星空下，大自然展現出另一面貌，經歷着變化，讓所有感官都處於警覺狀態。在迷人的藍光籠罩之中，香氣佔㨿主導地位：它們別具獨特的芳香強度，藍夜濃香，形成動人的對比。

神秘而帶有魔法的夜間氛圍，引導了Absolus Allegoria東方夜譚系列的創作。這是標誌性花草水語系列中最濃郁的香氛。性感、豐富和反差鮮明的成分──東方夜譚 。

 

 

ABSOLUS ALLEGORIA 東方夜譚 FLORABLOOM 奇蹟花園

月色映照，花束誘人

月夜，半影掩映，阿塔卡馬沙漠（Atacama Desert）的沙丘上布滿無數色彩。粉紅色、紫色、黃色和藍色：成千上萬的花朵綻放，彷彿在沙地與天空的交匯處爆發一場意想不到的生命之花。這種夜間超級花海的魔法，啟發了Guerlain香氛創意總監兼調香師Delphine Jelk，調製出令人着迷的花束新香。馥濃的香氣，擁有近乎不真實的誘惑力。

令人陶醉的夜間花束，在檀香和廣藿香的暖意襯托下，顯得更加瑰美。

繁花將它們最性感的面貌保留在夜晚⋯⋯要記錄被柔和月光籠罩下花束的華麗姿采，Delphine Jelk研製出迷人的四點鐘花魅香韻，帶有玫瑰、依蘭和乳香的魅誘香氣。縷縷鮮花香調飄送，重現沙漠空氣中，突然間充滿花香那令人振奮的感覺。

晚香玉呈現乳白色，與天空的深藍色形成對比，在這美妙的花束中心閃閃發光。魅力白花邂逅使人入迷且柔滑的芒果香韻，顯現它最性感的層面，與木質框架的強烈溫暖感截然不同。檀香和廣藿香的濃郁香氣，暗示着這神奇而迷人的景象具有暗黑環境。其和暖且強勁的木質香調，在肌膚上留下深邃如夜晚般迷人印象。

「FLORABLOOM ASOLUS 奇蹟花園純香締造了引人入勝的夜間花束芬芳，其中晚香玉比以往任何時候都來得更性感誘惑。」 Delphine Jelk, Guerlain香氛創意總監兼調香師

FLORABLOOM 奇蹟花園系列

超級花海，綻放各種面貌

「超級綻放」屬於自然現象，五彩繽紛的花卉覆蓋了整個沙漠，萬紫千紅，如今成為Aqua Allegoria花草水語系列三大名作的靈感來源。它們展現這轉瞬即逝的花園所有面貌，從日正當中到夕陽西下，花姿招展，芳香吸引。

Florabloom奇蹟花園淡香水演繹艷陽高照，光燦耀眼的自然奇蹟，而Florabloom Forte奇蹟花園繁花淡香精，則捕捉落日映照的金色光芒，烙印大自然之美。

Guerlain首次將花草水語系列的代表性名香，置入 Absolus Allegoria東方夜譚的馥濃迷人世界之中。東方夜譚Florabloom奇蹟花園集兩者之長，相輔相成，讚美夜幕降臨時，超級花開的魔法。

花草水語，崇尚自然

花草水語系列是GUERLAIN對生物多樣性的承諾宣言，並將這願景融入其配方的核心

Absolus Allegoria東方夜譚系列以高標準的天然性打造，具備超過90%天然來源成分*，配方選用的酒精來自負責任地種植的甜菜根製成。

純香沿用花草水語系列的標誌性香氛瓶，完全在法國製造，含有15%再生玻璃。它的泵頭可轉開，加上透明漆面瓶身，更容易回收。

* 根據ISO 16128國際標準計算，包括水分含量

 

我們的世界

我們的花園

GUERLAIN致力促進其天然原料的道德和永續供應

自1828年成立以來，Guerlain一直從大自然擷取靈感，研創出不同凡響的產品，並致力保存獨特傳統，將之發揚光大，繼承下去。花草水語作為這開創性承諾的標誌，系列涉及兩大目標，引導Guerlain 在全球各地坐言起行：確保產品優質耐用，同時以寶物還寶物，回饋大自然。

 

2007年，Guerlain 透過「以美之名」（In the Name of Beauty）計劃，彰顯雄心壯志，正式將無價的貴重傳統，置於Guerlain行動核心。具備超過90%天然來源成分*的花草水語香氛系列，配方選用負責任農業生產的酒精，正是這360度方針的其中一個最佳例子。從原來願景到配方成分的選擇，都體現這種精神：由卡拉布里亞的柑橘園到保加利亞的玫瑰田，Guerlain──自2021年起已是倫理生物貿易聯盟（Union for Ethical BioTrade，簡稱為UEBT）的成員，為其70個供應標誌性天然成分的渠道，每個皆引入審核流程。這種方法需要一系列最佳實踐：尊重生物多樣性，保護工人和社區的權利。我們正與夥伴攜手推出改善計劃，作為不斷求進的方針一部分，目標是到2030年，讓Guerlain所有具代表性的渠道均獲得認證。

 

FLORABLOOM 奇蹟花園香澤護手霜

綻放性感魅力

在香氛和護膚品的交匯處，Guerlain為其護手霜系列增添Florabloom奇蹟花園香調，與Mandarine Basilic陽光甜橘、Rosa Rossa晨霧玫瑰和Rosa Verde夏沁玫瑰互相輝映。

滋養儀式，配合護手佳品，相得益彰。護手霜具備超過97%天然來源成分*，並富含蜂蠟，柔和地潤澤雙手。配方質地輕盈，細意呵護，素手變得嬌嫩滑溜，同時散發奇蹟花園的花果香調，清淡宜人。

其瓶身設計從六角形的蜂窩汲取靈感，完全於法國製造。花草水語的所有益處，觸手可及。

* 根據ISO 16128國際標準計算，包括水分含量

 

 

花草水語系列芳香繼續施展新魔法，Guerlain銳意探索3款標誌性引起的情感。

 

譜寫大自然的芬芳寓言

AQUA ALLEGORIA 花草水語 – 淡香水 明亮、愉悅的清香，喚起日正當中，沐浴於炫目光芒中的印象。	AQUA ALLEGORIA FORTE 花草水語 –繁花淡香精 香氣濃郁迷人，展現日落時分，光燦金輝灑遍大地的美景。	ABSOLUS ALLEGORIA 花草水語純香- 淡香精 馥濃魅誘的純香系列，讓人沉醉於神秘氛圍時，引入黃昏暮色，對比鮮明 。

 

 

 

 

 

AQUA ALLEGORIA EAU DE TOILETTE 花草水語淡香水
NEROLIA VETIVER 夏沁玫瑰	ROSA ROSSA 晨霧玫瑰	PERA GRANITA 初夏沁梨		GRANADA SALVIA 寶石紅榴
明亮花香調	明亮花香調	陽光果香調		陽光果香調
活力滿盈的青翠花香調。青瓜帶來豐盛的植物清鮮感之餘，顯露亮麗玫瑰，綻放迷人花香，輔以一抺爽脆的香梨香調。	香氣撲鼻的輕快果味花香。其中玫瑰邂逅了黑加侖子和荔枝的活潑組合，在檀香基調的襯托下花后嬌美盛放。	芳馥燦爛的花果香。陽光普照下，心情歡快。鮮美葡萄柚和檸檬清香，讓多汁香梨變成清涼的意式沙冰。而桂花幽香，為香調添上柔和甜美的感覺。		清脆可口的麝香果香。石榴香韻與清新的黑加侖子、絲柏、檸檬和佛手柑交織成誘人組曲，再在白麝香、苔蘚和廣藿香的基調伴奏下，優雅地與鼠尾草和玫瑰共舞。
MANDARINE BASILIC 陽光甜橘	FLORA SALVAGGIA  粉嫩繁花		FLORA CHERRYSIA 初春粉櫻		PAMPLELUNE 清亮香柚
燦爛柑橘調	明亮花香調		明亮花香調		燦爛柑橘調
活潑亮澤的柑橘香調。多汁蜜柑果肉相遇清鮮芬芳的羅勒，再混和綠茶的朝氣活力，襯以木質基調，寫下完美句號。	流露詩意的果味野生花香。大量野花碰上西瓜香調，令野花芳韻顯得生氣勃勃，再滲入粉緻的鳶尾花和紫羅蘭氣息，然後加入一抱白色鮮花，香氣頓時明亮起來。		清新嬌柔的花香。櫻花滿開，花香韻調消失之際，吹來帶有水晶梨和西瓜甜香的微風，轉瞬即散去，木質基調和粉質紫羅蘭芳韻作襯托。		美味果香、活力柑橘調。宛如以活潑的葡萄柚為主角的雞尾酒，令人心曠神怡。再摻和紅色水果和黑加侖子花蕾香調，性感廣藿香作伴。
ROSA VERDE  沁綠玫瑰	BERGAMOTE CALABRIA 清辛柑橘		HERBA FRESCA  薄荷青草		FLORABLOOM  奇蹟花園
明亮花香調	燦爛柑橘調		燦爛柑橘調		明亮花香調
活力滿盈的青翠花香調。青瓜帶來豐盛的植物清鮮感之餘，顯露亮麗玫瑰，綻放迷人花香，輔以一抺爽脆的香梨香調。	朝氣勃勃、清新明亮的陽光柑橘香。譜奏讚美佛手柑的頌歌，加入豆蔻、粉紅胡椒和薑的辛香，再讓檸檬和苦橙葉的陽光氣息映照，然後以白麝香繚繞籠罩。		青鬱、提振精神的柑橘香。漫步軟草地，青草沾上露珠，聞到薄荷碎葉、綠茶香味，再吹送融合仙客來和鈴蘭的田園花香，心神俱醉。		果味檸檬花香，明亮親切。演繹繽紛花束的歡快芳香，香調以性感的晚香玉，顯露玫瑰的鮮嫩，紫羅蘭及鳶尾花的粉緻芳韻。.

 

 

ABSOLUS ALLEGORIA EAU DE PARFUM ABSOLUS
OUD ESSENTIEL 東方烏木 性感琥珀木質調	ROSE AMIRA花后玫瑰 性感琥珀木質調	SANTAL ROYAL 皇家檀香 性感琥珀木質調
香氛界的珍貴黑金──烏木，遇上奢華的保加利亞玫瑰精油，展露深邃強烈的氣息，再與迷人皮革香交織，營造出異常性感的魅香誘惑。	波斯花園中，一片寧靜氛圍，月光下壯麗玫瑰綻放。焚香的神聖煙圈和溫暖的廣藿香貫穿香調，高貴名花在麝香光暈中，流露力量和柔情。	珍罕壯麗的木材──檀香，置身在明亮的茉莉香調和玫瑰幽香之間，迸發出木香與柔滑交錯的氣質，而烏木香韻，突出了皮革的深度神秘感。
CUIR INTENSE醇郁皮革 性感琥珀木質調	EPICES EXQUISES 東方香料 性感琥珀木質調	PATCHOULI ARDENT 情迷廣藿 性感琥珀木質調
夜間半光微暗之際，皮革流露出多樣對比特質；雪松木、檀香和煙草香調，彰顯最深沉的魅惑，而皮革柔光，穿透桂花，夾雜杏香，使人心神俱醉。	荳蔻辛香四溢，碰上醇厚溫暖的基調，展現清新優雅面貌。再融合黑胡椒，並由烏木、廣藿香和檀香組成的木質香調，成就既火熱又冷冽的香氛。	傳統上陰沉神秘的廣藿香，注入性感魅誘的香氛中，與玫瑰、皮革諧調和麝香相逢，展露出燦爛面貌，觀感一新。
AMBRE SAMAR 香蜜琥珀 性感琥珀木質調	FLORABLOOM 奇蹟花園 性感琥珀木質調
華麗的琥珀香韻，融合香草和蜂蜜的性感韻味，在乳香和龍涎香的深沉氣質襯托下，更顯美妙。這是一款把玩明暗對比的香氛，靈感啟發自紅色月夜流瀰漫的非凡光芒。	月色映照，花束分外誘人。讓人迷醉的優雅晚香玉遇見四點鐘花魅香韻，香濃深邃的檀香夥同廣藿香，突出花香組合的吸引力。

 

 

AQUA ALLEGORIA FORTE EAU DE PARFUM ABSOLUS 繁花淡香精
ROSA PALISSANDRO FORTE 紫檀玫瑰 活力木質調	OUD YUZU FORTE 清柚烏木 活力木質調		BOSCA VANILLA FORTE 浮木香草 活力木質調		FLORABLOOM FORTE 奇蹟花園 明亮花香調
大膽又優美的木質花香。辛辣卻清新的花梨木氣息，與玫瑰的嬌柔芬芳和廣藿香的馥郁濃香互相交纏，繚繞不散。	木質柑橘香，充滿光影反差意味。神聖的烏木香氣和柚子的俏皮辛澀氣息，營造出人意表的對比魅力。		明媚如陽光的木質琥珀香，帶鹽味香調。大海載着浮木，與香草的溫暖和麥桿菊的縈繞陽光氣息邂逅，使人陶醉不已。		果味木質花香，繽紛性感。落日餘暉照射下，千嬌百媚花卉盛放如七彩地氈一樣，其中晚香玉與玫瑰被檀香暖和，誘發出繁花動人魅韻。
NEROLIA VETIVER FORTE 清翠橙花 明亮花香調		ROSA ROSSA FORTE 晨霧玫瑰 明亮花香調		MANDARINE BASILIC FORTE 陽光甜橘 燦爛柑橘調
溫馨亮澤的木質花香。明艷橙花，被大量無花果香韻籠罩，伴以和暖香根草和染上杏仁韻味的東加豆香調，非常迷人。		木質果味花香。優美的玫瑰花華麗盛開，夾雜着多汁白桃，最後以木質基調作結。		果味、木質柑橘香。金色柑橘和活力滿溢的羅勒結合，溫暖的檀香和可口的香草酊在旁喝采。

 

全新 花草水語ROSA VERDE 奇蹟花園淡香精 將於2025年9月發售。

全新東方夜譚Florabloom奇蹟花園淡香精       售價：HK$1,320/75ML；HK$1,840/125ML

全新花草水語 Florabloom奇蹟花園香澤護手霜              售價：HK$480/50ML

Guerlain法國嬌蘭簡介

自1828年來，Guerlain一直以大膽創新的風格創造獨特及高貴的產品，並以專業技藝把品牌的獨門精良製作技術，不斷傳承下去。品牌現任調香師Thierry Wasser是Guerlain第5代調香師。他遊歷世界不同角落，搜尋珍貴絕倫的原料，勇於創新，譜出芬芳和諧的香氛組曲。Guerlain 彩妝創作總監Violette不斷創新，創意飛揚，而且勇於突破，渾身散發巴黎時尚風采，同時追求高質，為品牌注入鮮明意念。Dr. Frédéric Bonté領導 Guerlain科研發展，專門以上乘天然成分，研製成高效配方。時至今日，Guerlain致力令每位女性每天都變得更加美麗，盡情展露出她們不同層面的魅力。品牌承諾把快樂和美麗的精神匯聚於卓越非凡之處 ─ 香榭麗舍大道68號。

 

L’institut Guerlain

香港中環都爹利街1號7樓

電話: 2869 1552

Guerlain 專門店  

九龍又一城G39	電話: 2265 7064
尖沙咀海港城港威商場3樓3316舖	電話: 2766 3188
尖沙咀梳士巴利道18號K11 Musea B106B號舖	電話: 3188 5039
沙田新城市廣埸L2樓層215B舖	電話: 3101 0459
屯門 V City MTR層MV22-V25號舖	電話: 2705 0821