LANG x Ponder.er 限定聯乘系列「Straight Acting」將於七月初LANG全新店舖隆重登場
香港，2026年6月23日 — 洛杉磯零售概念店 LANG 聯乘香港設計師品牌 Ponder.er，推出限定聯乘系列「Straight Acting」，並將於七月初、配合 LANG 位於洛杉磯全新店舖開幕之際正式發佈。是次合作結合LANG 的選物及策展視角，以及Ponder.er 鮮明而大膽的視覺語言，透過服飾與影像，探索身份、自我表達，以及「演繹」與「真實」之間的張力。
「Straight Acting」一詞源自過往常被用以規訓及分類酷兒(queer)身份的語境，今次聯乘則重新挪用此概念，將其轉化為創意及文化力量的起點。透過聯乘系列及隨之而來的宣傳企劃，作品重新詮釋陽剛與陰柔之間的流動、矛盾與可塑性，並向酷兒文化、次文化，以及以自身方式被看見的自由致意。
限定聯乘系列包括一款印花 T 恤、一款「Straight Acting」刺繡 Cap，兩款均備有三種顏色選擇，以及一款於褲後繡有「Straight Acting」字樣的特別版牛仔褲。
是次形象企劃由香港攝影師 Issac Lam 掌鏡，並邀請八位來自本地不同創意社群及文化領域的陣容參與拍攝，呼應項目對個人特質與共同經驗的重視。參與單位包括 Eliza Tang（演員）、 Jum & Hecoheio（Finger & Fish 刺青及插畫組合）、Joya（歌手）、Sam Shamseili（舞者及珠寶品牌 Shamseili 設計師）、Lisa Lam（飲品品牌 Taboocha 創辦人）、Kamil Ez-zikhe (Nowness Asia 編輯)、Kimi（電商）以及 Joseph Chen（Eaton HK 文化總監）。他們的肖像作品捕捉了整個聯乘企劃中率性、玩味、坦然而不加修飾的精神。
LANG x Ponder.er 限定聯乘系列將於 7 月 2 日正式推出，並於 6 月 24 日起於 LANG 及 Ponder.er 官方網站接受預訂。LANG 全新店舖位於洛杉磯 ROW DTLA（1320 E 7th St Suite 132, Los Angeles, CA 90021），亦將於 7 月 2 日正式開幕。
LANG x Ponder.er “Straight Acting”限定聯乘系列
@langlosangeles @ponder.er
關於LANG
LANG 是一家總部位於洛杉磯的零售精品概念店，致力支持亞洲藝術家、設計師及創作者——我們一直希望為亞洲設計師提供一個分享他們故事與作品系列的平台。
為了頌揚各種獨特形式的美，LANG 構想成一個向亞洲創作者致敬的別具風格零售體驗。由此呈現的是一系列經過精心策選的藝術、時裝及家居選精品，以一種超越語言與文化界限的方式傳達美感與情感。
LANG 洛杉磯店舖地址：
1320 E 7th St Suite 132, Los Angeles, CA 90021
關於LANG創辦人
Kayla Wong在香港出生長大。由於父母是明星夫婦，分別是超模Janet Ma和美籍華裔演員 Michael Wong，她對聚光燈並不陌生。Kayla運用自己的影響力，積極為香港LGBTQ+社群發聲。
LANG 的願景是打造一個能夠提升和推廣香港設計師的空間，自然而然地成為將香港多元文化帶向世界的橋樑。 Kayla 擁有近十年與品牌、媒體和社區領袖合作的經驗，她運用其豐富的智慧，將LANG 打造成為首個多元化、以亞洲為主題的零售空間。
關於PONDER.ER
PONDER.ER 由創意雙人組 Alex Po 及 Derek Cheng 創立，品牌旨在挑戰性別刻板印象，並拆解社會既定規範。PONDER.ER 以大膽鮮明的中性設計見稱，作品圍繞對刻板印象與傳統框架的探討與延伸，並鼓勵穿著者透過服裝探索及表達自我身份。品牌曾與香港芭蕾舞團合作，並入選《Vogue Hong Kong》「The Next List 2020」。PONDER.ER 亦榮獲 Yu Prize 2022大獎，以及入選由 Fashion Asia Hong Kong 頒發的「10 Asian Designers To Watch」。此外，品牌更成為 2024 LVMH Prize for Young Fashion Designers 準決入圍者。
Comments are closed.