THREE Cosmetics
感受 THREE 的美學哲學
THREE 秉持「美源於平衡」的品牌理念，將「自然 X 科學」兩個極端結合，達至 1+1=THREE 的 護養奇蹟，全方位調節身體、心靈與肌膚。作為全方位潔淨美學品牌，THREE 提供涵蓋護膚、 彩妝、頭髮護理、身體護理以至精油香氣的完整系列，帶來全方位護理。品牌從日本最大的草 本園汲取植物智慧，並將療癒精油巧妙融入配方之中，帶來的不僅是肌膚保養，更是一場澄淨 與寧靜交織的感官旅程。
升級再造理念
THREE 致力於可持續發展，將永續理念融入品牌核心 — 作為「升級再造」1理念先驅及實踐者 之一，透過活用植物副產物賦予新價值 — 經典平衡潔膚油選用日本茶園製茶後的閒置茶籽， 以冷壓工藝萃取高親膚性的茶籽油，溫和潔淨同時深層滋養，為肌膚帶來輕盈無負擔的護膚體 驗。產品更採用對環境友善的包裝設計，以實際行動展現了對肌膚和地球的雙重關懷。
1 Upcycling（升級再造）是指將閒置或不再使用的物品，透過創意和設計轉化為具有更高價值或實用性的產品。THREE 善用植物副產物，透過升級再造工藝轉化為高效護膚成分，實現對肌膚與地球的雙重守護。
平衡系列核心成分藏紅花與牛蒡複合物，其中藏紅花取自香料採收後棄置的花瓣，經低溫萃取保留天然多酚，具舒緩 與抗氧化功效，有助提升肌膚透明感，溫和調理壓力肌。平衡修護防曬乳則蘊含來自鹿兒島間伐竹的升級竹纖維，可 於肌膚表面形成柔韌保護膜，抵禦紫外線與環境刺激，同時鎖住水分，維持潤澤。
「THREE BALANCING CLEAR 平衡淨透系列」
香氣覺醒 × 科技潔淨
「身・心・肌」緊密相連，交織細緻的身心平衡。
THREE 所呈現的不止於潔淨肌膚，而是一段由深呼吸展開的淨化時光。關鍵在於蘊含天然力量 的精油，尚未觸及肌膚，感受已悄然甦醒。芳香只需 0.2 秒直達大腦，讓原本紊亂的節奏，逐 步回復平衡。身心亦隨之放鬆釋放。帶來的不止於表面的潔淨，更是一種連肉眼難以察覺的污 垢，亦能細緻捕捉的潔淨力。隨著季節流轉，肌膚所承受的各種壓力，也悄然轉變。
THREE 推出升級「平衡淨透系列」，從根源淨化各種肌膚壓力因子，例如在空氣中的微粒污染、 老廢角質，以及紊亂生活節奏等影響回復肌膚清透平衡。新升級卸妝油聚焦肌膚表面的生物膜 污垢 (Biofilm)，採用全新研發的「天然生物清潔配方」，新注入帶有辛香層次的精油，劃時代提
升潔淨效能。而眼唇卸妝及兩款潔面產品，則融入日本匠心工藝，以原創精油結合芳香蒸餾 水，締造「以香氣完成潔淨」的全新護膚體驗。
2026 年 7 月正式推出升級「平衡淨透系列」，融合感官與科學，以獨有精油科研， 為身心與肌膚揭開轉變的序章。
THREE BALANCING CLEAR CLEANSING OIL 平衡淨透潔膚卸妝油 185ml HK$380 #劃時代首創卸妝油 #精油科學 #生物膜潔淨力 #穩定膚況 #潔淨同時養膚
「以精油喚醒本能」 x「以科技成就潔淨」
獨創「天然生物清潔配方」
三重植萃 能瓦解 92%生物膜污垢*
THREE 平衡淨透潔膚卸妝油融合香料精油力量與先進潔淨科技，劃時代 
提升卸妝油的強效潔淨能力*，讓每日潔膚儀式同時喚醒感官，帶領肌
膚回歸平衡。
全新獨創**「天然生物清潔配方」**，加入肉桂、丁香及牛至三重植萃
複合香料精油 — 實驗證實可瓦解達 92% 生物膜#污垢*，有效潔淨可
能影響肌膚狀態的雜質，幫助維持肌膚平衡，穩定膚況。
蘊含 93% 天然由來成分，融合植物精油與天然植物油，徹底卸除彩
妝、防曬及空氣中的污染微粒，91% 美容液基底更能同時帶來如精華
液般的潤澤感，潔淨同時養膚。
無需乳化，10 秒極快速潔淨，減少肌膚磨擦負擔，令肌膚展現清透、柔滑、舒適的觸感。天然 成分溫和低負擔，孕婦、濕疹及敏感肌亦可安心使用**。
#生物膜可能引致敏感、暗瘡與發炎並影響吸收，去除生物膜有助從根源改善粗糙敏感。
深層淨化「生物膜污垢」，回復肌膚原生通透
全新獨創*「天然生物清潔配方」，以肉桂、丁香及牛至三重植萃複合香料精油*為核心，結合親 膚植物油（包括茶籽油、米糠油等）、多種植物精油與天然植物油，融合植物潔淨力與先進潔淨 科技。三重植萃複合香料精油經實驗證實可瓦解達 92% 生物膜污垢*，深入潔淨可能影響肌膚 狀態的隱性污垢，同時幫助維持肌膚平衡，穩定膚況。
配方中的親膚植物油與肌膚皮脂結構相近，能輕柔溶解毛孔中的角質栓與黑頭，配合柔滑細緻 的油質，均勻延展於肌膚，徹底卸除彩妝、防曬、多餘皮脂、空氣中的污染微粒及生物膜污 垢。再融合甜橙果皮油，溫和帶走深層污垢，同時維持肌膚水油平衡，潔淨同時養膚，令肌膚 回復清透、柔滑、穩定，綻放自然細緻光澤。
看不見的負擔，正悄然影響膚況
什麼是「生物膜污垢」? * 由微生物群（如細菌與真菌）、皮脂及老廢角質交織而成的「複合型 污垢」。肉眼看不見，卻悄然堆積於肌膚表面成膜，形成一層難以徹底清除的隱性負擔，一般清 潔用品亦難以清除。
如有不斷反覆出現、久未改善的肌膚困擾，其根源有可能正是來自這層頑固附著的複合型污垢 — 它干擾肌膚原有的平衡，有可以引致敏感、暗瘡與發炎並影響吸收，去除生物膜有助從根源 改善粗糙敏感等問題。
產品特點
⚫ 「精油 × 科學」：以精油喚醒感官本能，結合潔淨科技，成為喚醒感官與修復肌膚的儀式
93%天然由來成分：融合植物精油與植物油，溫和潔淨，同時維持肌膚平衡。成份天然溫和， 孕婦、濕疹及敏感肌亦可安心使用**。
⚫ 瓦解 92%「生物膜污垢」：複合精油（肉桂、丁香、牛至）能有效瓦解 92%「生物膜污 垢」，加入 THREE「天然生物清潔配方」，能深入毛孔，針對老廢角質與氧化皮脂，從根源 改善生物膜帶來的粗糙及其他肌膚問題
⚫ 無需乳化．極速潔淨：10 秒快速溶污垢，無需乳化，輕柔洗淨，帶來澄澈、減少肌膚磨 擦負擔帶來清爽觸感
⚫ 親膚植物油深層淨化：茶籽油、米糠油等溶解角質栓與黑頭，同時鎖水修護，令肌膚柔軟 細緻
⚫ 91.7% 美容基底: 如精華液般的潤澤感，融合 12 種精油 與 6 種植物油，潔淨同時養 膚。
⚫ 潔淨同時療癒身心：草本辛香調精油香氣即時舒緩壓力，讓肌膚回復清透、穩定與自然光 澤
產品成分
■ 主要保濕・潤膚成分
【精油】THREE 獨家配方 :肉桂皮油、丁香花苞油、奧勒岡葉油、佐賀縣唐津產 THREE 原創迷 迭香油、高知縣產佛手柑果實油、馬鬱蘭油、乳香油、甜橙果皮油、苦橙葉油、山雞椒果油、 天竺葵油、薰衣草油
【植物萃取物】番紅花＆牛蒡萃取精華、胡蘿蔔根萃取精華
【植物油】葡萄籽油、琉璃苣油、辣木油、茶籽油、大豆油、米糠油
使用方法
以乾燥的手取適量潔膚油。將潔膚油塗抹於下巴、兩頰、鼻翼和額頭五個地方，再將雙手覆蓋 於鼻前慢慢呼吸，去感受草本精油帶來的療癒。從臉部中心向外，以畫圈的方式輕輕按摩並溶 解彩妝。用水或溫水潔淨肌膚。
*數據來自肉桂、丁香及牛至植萃組合之第三方實驗結果。
THREE 平衡淨透潔膚卸妝油為首款具備有效去除生物膜配方的潔面產品。
**本產品適合孕婦使用。濕疹肌及敏感肌可於肌膚狀態穩定時安心使用。若肌膚正處於明顯不 適或受損狀態，建議使用前諮詢專業人士意見。為呵護脆弱肌膚、降低刺激風險，建議使用足 量產品，並以溫和、輕柔的手勢進行清潔，避免過度摩擦，讓肌膚在舒適無負擔的狀態下完成 護理。
THREE BALANCING CLEAR CREAMY WASH 平衡淨透萃潤潔面乳 100g HK$320
#絲絨泡泡 #絲絨雲朵泡泡 #泡泡神器
綿密泡沫 雙重淨化
洗走暗沉與倦容，告別緊繃乾澀
淨徹污垢．養護屏障
乳霜級潔面乳，揉搓出如絲絨般細緻的「天然微吸附泡沫」 – 高彈力 
泡泡，以零摩擦方式深入毛孔，吸走氧化皮脂與老化角質，同時注入
植物精華。令潔面後，肌膚保持柔軟，不緊繃、不乾澀，回復透亮與
潤澤感。
三大修護核心
細緻而高彈力的豐盈泡沫，以零摩擦方式深入毛孔，溫和清除污垢，
為肌膚帶來真正的深層潔淨與修護。天然微吸附泡沫配方：如同吸附
般徹底帶走乾燥老廢角質與污垢等暗沉來源。酵母／薏仁發酵液：提
升透亮度，改善暗沉。蘋果果水＆橙花水：注入水潤與活力，促進水
循環與代謝，維持肌膚光澤與彈性。
潔淨同時 釋放身心
結合天竺葵與柑橘香調，潔面同時舒緩壓力，引導深呼吸，讓肌膚回復清透、柔軟與平衡。透 過豐盈細緻的泡沫，溫和潔淨同時呵護肌膚，回復清透與穩定狀態。
產品成分
■ 主要保濕・潤膚成分
【精油】THREE 獨家配方 : 佐賀縣唐津產 THREE 原創迷迭香精油、高知縣產佛手柑果實精 油、馬鬱蘭精油、乳香精油、甜橙果皮精油、天竺葵精油、薑根精油、山胡椒果實精油 【植物萃取物】番紅花＆牛蒡複合精萃、蜀葵根萃取、人參萃取
【植物油】茶籽油
【芳香蒸餾水・果汁・發酵液】熊本縣南阿蘇產 THREE 原創天竺葵蒸餾水、橙花水、蘋果 水、酵母菌／薏仁種子發酵液
【添加成分】胺基酸神經醯胺、GK2
使用方法
先用冷水或溫水潔淨面部，然後在濕手上揉搓適量（約 1 釐米）的泡沫。將潔面乳塗抹於下 巴、兩頰、鼻翼和額頭五個地方。將泡沫塗抹在下巴、兩頰、鼻翼和額頭的五個地方，從面部 中央向外打圈清洗。用水或溫水潔淨肌膚。
THREE BALANCING CLEAR JELLY WASH 平衡淨透萃本潔面啫喱 100g HK$320
#寒天凝膠啫喱 #水感磨沙啫喱 #毛孔吸塵機
無需起泡 10 秒極速潔淨
【磨砂 ✕ 黏土 ✕ 瓊脂】獨特凝膠 清爽控油 減悶熱不快感
採用 THREE 獨創寒天凝膠配方，貼合肌膚同時吸附多餘皮脂及毛孔污 
垢。無需起泡，推開即能於 10 秒完成潔淨與「拋光」，帶來零摩擦的清
爽觸感。植萃精華，觸感清涼 x 清爽香氣能減悶熱「不快感」。
三重毛孔淨化科技
磨砂顆粒：溫和帶走角質栓。火山黏土：吸附並帶走油脂與污垢。瓊脂
凝膠：包裹黑頭及老廢角質，遇水即淨。深層清除黑頭與老廢角質，改
善油脂引起的粗糙與毛孔問題，令肌膚回復清爽柔嫩、細緻透亮。
珍稀植萃成分 水潤舒緩
尿囊素薄荷水：融合高知縣薄荷水與尿囊素，有效舒緩肌膚，同時改善油脂引起的粗糙。三重 植物水配方：結合金縷梅水、青檸汁與發酵梨汁，軟化角質、補充水分並緊緻毛孔，令肌膚清 爽透亮。
產品成分
■ 主要保濕・潤膚成分
【精油】THREE 獨家配方 : THREE 原創迷迭香精油（產自佐賀縣唐津）、佛手柑果實油（產自高 知縣）、馬鬱蘭精油、乳香精油、天竺葵精油、甜橙果皮油、Rosalina 精油、薰衣草精油 【植物萃取物】番紅花＆牛蒡複合精華、黃芩根萃取、黃柏萃取、魚腥草萃取、梔子萃取 【植物油】茶籽油
【芳香蒸餾水・果汁・發酵液】THREE 原創薄荷蒸餾水（產自熊本縣南阿蘇）、金縷梅水、青檸 汁、西洋梨果汁發酵液
【其他成分】植物性磨砂、寒天、熔岩礦泥
使用方法
先用冷水或溫水潔淨面部，取適量（1 顆櫻桃大小）於濕手上。將潔面啫喱放在下巴、兩頰、 鼻子和額頭 5 個地方。慢慢享受香味的同時，從面部中央向外以打圈方式將潔面啫喱輕輕融入 皮膚。用水或溫水潔淨肌膚。
THREE BALANCING CLEAR POINT MAKEUP REMOVER 平衡淨透眼唇卸妝液 90ml HK$280
#水油眼唇潔淨師
水油雙層 一抹即卸
細膩呵護 徹底卸除眼唇等頑固彩妝 同時修護保濕
零摩擦卸除眼唇頑固彩妝
以迷迭香精油結合香氛蒸餾水的雙層配方，搖勻後形成細緻微粒，即時溶 解防水彩妝，無需用力揉搓，輕柔帶走污
水油黃金比例 高效同時養膚
水層 (植物精華)：迷迭香蒸餾水、青瓜萃取及維他命 C&E，保濕同時改善 暗沉。油層 (植物油)：快速溶解彩妝，卸淨同時保持柔滑不黏膩。
90%以上的天然成分及精油 淨卸同時呵護脆弱肌 舒適放鬆
重點成分苦橙精油及辣木籽油，有助調節肌膚潤澤平衡，形成保濕層以防止肌膚乾燥，卸除彩 妝同時守護脆弱眼周與唇部。THREE 獨創的迷迭香精油和佐賀縣香氛蒸餾水帶來的清新香氣， 添加辣木籽油、茶籽油及多種草本植物萃取，呵護肌膚。清爽的質地令肌膚倍感柔滑。
一抹即卸，溫和淨透，同步守護細緻部位。
產品成分
■ 主要保濕・潤膚成分
【精油】THREE 獨家配方 : 佐賀縣唐津產 THREE 獨家迷迭香油、高知縣產佛手柑果實油、馬 鬱蘭油、乳香油、甜橙果皮油、苦橙葉油、薰衣草油
【植物萃取物】番紅花＆牛蒡複合精華、迷迭香萃取、加賀太黃瓜萃取、胡蘿蔔根萃取精華 【植物油】葡萄籽油、琉璃苣油、辣木油、茶籽油、大豆油、米糠油
【芳香蒸餾水】佐賀縣唐津產 THREE 原創迷迭香水
使用方法
在進行全臉的卸妝和洗臉之前使用。使其均勻混合，充分搖晃容器後，將適量產品浸透於化妝 棉上。將化妝棉靠近鼻尖，慢慢享受香氣，然後將化妝棉輕輕放在眼周和嘴周，讓妝容充分融 合。以滑動的方式輕柔地擦拭卸除妝容。然後使用卸妝產品對全臉進行清潔，最後使用洗面產 品洗臉。
聯絡方式
如有媒體查詢或合作洽談，歡迎聯絡 THREE 香港市場部：
Marketing Department – THREE
Facebook ︳THREE Cosmetics Hong Kong
Instagram ︳@threecosmetics_hk
Website ︳threecosmeticshk.com
Eris Wong
Tel ︳6278 5727
Email ︳eriswong@odelecosmetics.com
| 銷售點 | |
| THREE Website | threecosmeticshk.com |
| SOGO 崇光銅鑼灣店專櫃 | 銅鑼灣軒尼詩道 555 號崇光銅鑼灣店 B1/F |
| SOGO 崇光啟德店專櫃 | 啟德協調道 12 號雙子匯 1 期崇光啟德店 B1/F |
| Sephora | 各大分店 |
#THREEcosmeticsHK #THREEHongKong #FineBeauty #FindYourBalance #EssentialOils #NatureRhythmYou #CleanBeauty #JapaneseEssentialOils #UpcycledBeauty #Aromatherapy #DailyRitual #HolisticCare #天然植萃 #芳香療癒 #潔淨美學 #平衡淨透系列 # 平衡淨透潔膚卸 妝油 #劃時代首創卸妝油 #平衡淨透萃潤潔面乳 #泡泡神器 #平衡淨透萃本潔面啫喱 #毛孔吸 塵機 #平衡淨透眼唇卸妝液 #水油眼唇潔淨師
@threecosmetics_hk